'Jeg skriver fordi jeg er sint på landet mitt'

Den tamilske poeten Manushya Puthiran om å spise kjøtt med Mahatma Gandhi og demonetisering

Manushya Puthiran

8. november 2016 ventilerte den tamilske poeten Manushya Puthiran sitt sinne gjennom vers skrevet sent på kvelden. En kvinne snivler svakt denne kvelden, / med pengene sine i hemmelighet stukket bort / fra mannen hennes. / Hun vet ikke hva som skjer. / På spisesteder som er strandet er de sultne / Med enkle sedler / på fem hundre rupier. / Skodder er trukket / i all hast. / Hold deg rolig i et par dager, / i nasjonens navn / Telleth kongen.

liste over typer eviggrønne trær

Blant de 45 dikterne som reiste gjennom en mengde uttrykk over to og en halv dager med Vak, den første poesi-biennalen som ble organisert av Raza Foundation i Delhi, var Puthiran en av de mest politiske. Men så har dikteren, i slutten av førtiårene, utvidet sin tro til et personlig engasjement med vanlig politikk. Han er talsperson for DMK og begynte sin økt på Vak med å minne lytterne på at bønder fra Tamil Nadu et lite stykke unna har protestert i nesten en måned. For enhver poet er det ikke nok å skrive dikt, han må gå inn i politisk aktivisme. Jeg tror ikke på vold, det er derfor jeg valgte å slutte meg til politikk, sier han.

Det andre diktet han leste opp på arrangementet ble skrevet en måned før demonetisering. Det var Mahatma Gandhis fødselsdag, og det gikk opp for meg at hvis han levde i dag, hvordan ville han se dette landet? Så jeg skrev Min middag med Gandhi, sier Puthiran. Nasjonens far sitter overfor dikteren og ser synet av / mennesker flådd / for å spise kjøtt. Og så biter Mahatma et kjøttstykke, men gidder ikke spørre / om dyret bak kjøttet.

Atten samlinger og 2000 dikt fanger Puthirans idealisme og konflikt. De er dedikert til musa hans som hundrevis av kjærlighetsdikt, undersøker livet til en spesielt utviklet person eller er studier om menneskekroppen og ensomhet. Puthiran fikk et angrep av polio da han var tre, og faren fylte huset med bøker. Han vokste opp med en kjærlighet til litteratur og begynte å skrive i ung alder.

Hans første diktsamling, Manushya Puthiran Kavithaigal (Poems of Manushya Puthiran) ble utgitt da han var 16. For et år siden, som 15 -åring, hadde han tatt pennenavnet - han ble født S Abdul Hameed - for å gjenspeile ideologien hans. Det oversetter til Menneskesønnen, en tittel gitt til Jesus Kristus, hvis filosofi har vært av konstant interesse for Puthiran. I Tamil Nadu, etter Self-Respect Movement of Periyar, bruker vi ikke kastene våre. Uansett hvilke ideer jeg hadde i tankene, rammet jeg det inn i mitt navn, sier han.

typer eviggrønne planter for landskapsarbeid

Puthiran sier at hans handikap har drevet opp poesi og personlighet. Blant verkene hans om emnet er et dikt kalt An Album of Legs der han forsøkte å forstå kroppen sin. Når folk prøver å hjelpe meg, liker jeg det ikke. Det er ikke det at jeg vil nekte deres godhet, men jeg er dypt påvirket av det. Det er en viss motstand i meg. For å komme ut av det, skriver jeg mye, legger han til.

Han klarer ikke å gå en dag uten å skrive, selv om drivstoffet nå kommer fra Delhi. India har blitt et land som utløser en sensitiv poet. Jeg skriver fordi jeg er sint på landet mitt, sier han. Hans siste dikt, Black National Anthem, var inspirert av BJP -leder Tarun Vijays kommentarer om at indianere ikke kunne kalles rasister ettersom de bor sammen med svarte mennesker fra sørlige stater. Jeg føler vi er sjenerøse nok til å behandle hvite mennesker bedre i dette landet, så jeg skrev Black National Anthem, sier Puthiran.