For en ære: Priya Parmars roman blant NYTs 100 bemerkelsesverdige bøker fra 2015

En roman av Virginia Woolf og Vanessa Bell, konstruert rundt en oppfunnet dagbok og brev, er Vanessa og hennes søster en roman med flere lag, subtilt skyggelagt.

ParmarParmars fortelling strekker seg over nesten åtte år i de tidlige voksne livene til søstrene Virginia Woolf og Vanessa Bell. (Kilde: Facebook/ Priya Parmar)

Den indiske opprinnelige forfatteren Priya Parmars historiske roman Vanessa og hennes søster, har blitt inkludert i New York Times '100 bemerkelsesverdige bøker fra 2015.



Beskrivet som en roman av Virginia Woolf og Vanessa Bell, konstruert rundt en oppfunnet dagbok og brev, kaller Times den en flerlags, subtilt skyggelagt roman.



moses i vuggen utendørs

Parmars portrett bringer den anerkjente modernistiske engelske forfatteren Woolfs søster Vanessa ut av skyggene, til fullt realisert, skinnende synlighet, sa den innflytelsesrike dagen i sin bokanmeldelse.



Verden husker Virginia bedre enn hennes gåtefulle storesøster: Parmar gjenoppretter symmetrien i forholdet deres i det familiære landskapet, og viser hvor viktig Vanessas jevne styrke var for Virginia usikre balanse, bemerker den.

Fakta om Vanessas kompliserte liv har lenge vært tilgjengelig, selv om hennes private tanker er vanskeligere å anta, siden hun, i motsetning til Virginia, ikke førte dagbok, bemerket Times -anmeldelsen.



bilder av røde edderkoppmidd

Etter å ha fordypet seg i tusenvis av brev utvekslet av Vanessas sosiale krets, fortsatte Parmar med å finne opp en dagbok for Vanessa, sammen med en rekke brev, postkort og telegrammer som gir dimensjon og vitalitet til hennes egensinnige følge, heter det.



Parmars fortelling strekker seg over nesten åtte år i søstrenes tidlige voksne liv, fra 1905 til 1912 som begynte med en dagbokoppføring av Vanessa 23. februar 1905.

Parmars fabrikerte journal er en utrolig suksess, sa Times -anmeldelsen. Dens oppføringer, troverdige og grasiøse, er gjennomsyret av den samme stemmen som finnes i brev av eller om Vanessa.



dverg gråtende trær sone 6

Og Parmars beslutning om å blande den oppfunnede dagboken med oppfunnet korrespondanse øker den autentiske følelsen av portrettet, heter det.



I Vanessa og hennes søster, sa Times, sa Parmar sannhet og definisjon til karakteren til en kvinne hvis natur var like unnvikende som hennes innflytelse var dyp. Hun har fanget fantomet.

Forfatter av en tidligere roman, Exit the Actress, deler Parmar tiden sin mellom Hawaii og London.