Gjennom linsen, halvhjertet

Det skjønnlitterære er i konstant fare for å bli upstaged av det virkelige i William Boyds krønike om livet til en kvinnelig fotograf i de tumultfylte 20 -årene

Sweet Caress, er den passende overbevisende odysséen til Amory Clay, en (fiktiv) kvinnefotograf født i 1908 hvis liv strekker seg over store deler av 1900 -tallet.

Hvis biografien på skjermen har blitt gradvis kjedelig og mindre enn opplysende, i tekst, er den fortsatt et potent verktøy for å dokumentere århundrets definerende hendelser. I det minste i hendene på William Boyd, hvis magistrale Any Human Heart (2002) så det uforglemmelige Logan Mountstuart vitne, blant andre katastrofer, den spanske borgerkrigen, andre verdenskrig, Biafran-krigen og de ubehagelige aktivitetene til Baader-Meinhof-gjengen . Hans siste, Sweet Caress, er den passende overbevisende odysséen til Amory Clay, en (fiktiv) kvinnefotograf født i 1908, hvis liv strekker seg over store deler av 1900 -tallet. Linsen hennes er vårt vindu til en verden som forvandler seg selv, raskere og mer dramatisk, for hvert tiår som går. Boyd leker med formen her og splitter heltinnenes dagbokoppføringer - som utgjør romanen - med fotografiene hun angivelig tok, utdrag fra hennes dagbok fra 1977 ispedd tilbakeblikk fra hennes yngre dager.

Amory er en passende kroniker i det tumultfylte 1900 -tallet - rett og slett banebrytende og komplisert. Faren hennes, som vi blir fortalt på de første sidene nesten på egen hånd, hadde prøvd å drepe henne, er en for det meste mislykket forfatter som lider av PTSD etter å ha overlevd den store krigen. Moren hennes er i hovedsak engelsk, ved at hun er fjernt og ikke er gitt til følelsesmessige skjermer. Det er Amorys onkel som overlater henne sin livslange besettelse sammen med sitt første kamera, og fyller tomrommet etter faren. Amory bruker kameraet sitt til å uttrykke seg som et hjelpemiddel, som et pass - til 1930 -tallets demimonde i Berlin, til Frankrike i 1944 og Vietnam under krigen - og bruker det som et skjold. Underveis skaffer hun og forkaster kjærester, mann og barn, til tross for at hun blir fortalt at hun er ufruktbar - nyheter, sier hun, hun må tenke på, ta det med seg.

Problemet er at romanen aldri er helt overbevisende som dagbok for en kvinnelig fotograf i en tid da det hadde vært en provoserende og vanskelig ting. Kanskje er det biproduktet av å skrive med en ukjent stemme, ikke bare en kvinne, men en som levde flere tiår før Boyd. Men Amory er mindre engasjerende og troverdig, og det er kanskje derfor boken ofte føler seg nådeløs i sin besluttsomhet om å konstruere møter med virkelige mennesker. Selvbevisstheten gjør ikke helt opp for overflaten av noen av disse episodene, og det er altfor mange av dem.

Jeg fant også ofte ut at jeg så på de stemningsfulle bildene Boyd visstnok har samlet fra useriøse butikker og salg, og lurte på hvem som egentlig hadde tatt dem og hvem de var. Så livlig som romanen er, og så mange tilfeldige nytelser den inneholder, fra Boyds upåklagelige stedsfølelse til hans effektive plott, står det fiktive i konstant fare for å bli oppskattet av det virkelige.

ung kokosnøtt vs moden kokosnøtt

Søte kjærtegn
Forfatter: William Boyd
Forlegger: Bloomsbury
Sider: 464
Pris: 499