Strip Advisor

Prisvinnende australsk illustratør, Nicki Greenberg, om hennes tilpasninger, og skapte fantastiske karakterer og samarbeid

Et panel fra den grafiske tilpasningen til The Great Gatsby (til venstre); Nicki Greenberg

I billedbokscenen i Australia skiller illustratøren Nicki Greenbergs stil seg ut. Hun erstatter mennesker med fantastiske skapninger som karakterer for bøkene hennes - hennes personlige svar på hva historien krever. For meg ville tegning av tegn som mennesker på siden redusere disse karakterene, sier Melbourne-baserte illustratøren, best kjent for sine prisbelønte grafiske tilpasninger av The Great Gatsby og Hamlet. Med Gatsby ville jeg virkelig hylle. Så jeg ønsket noe som er større enn livet. Med Hamlet trengte de å være fantastiske vesener; de var laget av blekk og de kunne forvandle og sprute og strekke seg til uttrykksfulle former, sier Greenberg, som var i Delhi for sin illustrasjonsmesterklasse for Jumpstart -festivalen organisert av tysk bokkontor. Festivalen, som nå finner sted i Bangalore, ble avsluttet lørdag.

I 2013 var Greenberg en del av en godt mottatt ung voksen grafisk antologi med tittelen Eat the Sky, Drink the Ocean (Young Zubaan), som omfattet 20 illustratører fra Australia og India. Historiens samling, kuratert av Payal Dhar, Anita Roy og Kirsty Murray, er et svar på forbrytelsene mot kvinner i 2012 i både India og Australia. Samarbeidet, sier Greenberg, foregikk over Skype og e -post. Jeg gjorde faktisk mitt stykke uavhengig. Da Kirsty Murray henvendte seg til meg for å bidra, fikk jeg et barn hjemme. Et samarbeid er virkelig krevende og over Skype, enda mer, sier hun.

bilde av pengetreplante

Bildebokrommet i India er fortsatt nytt for Greenberg, og hun gleder seg til å utforske det. Jeg har ikke hatt tid til å samhandle med indiske forfattere eller artister.

typer aloe vera potteplanter

Det var bare under den indo-australske samarbeidsboken Eat the Sky, Drink the Ocean at jeg virkelig fikk et utvalg av den. Priya Kurien og Amrita Patels verk er virkelig fantastiske. Imidlertid vil jeg gjerne hente noen ideer mens jeg er her, sier illustratøren, som for tiden jobber med fire bildebøker.