'Onam er som en følelse': Keralitter som ikke er bosatt savner å reise hjem under pandemien

Fra å gå glipp av moroa til fantastiske høytider, forteller ungdommer oss hvordan det er å være borte fra hjembyen under Keralas største festival, Onam

ikke-bosatte keralitter, onam, savnet onam, indianexpressI år vil mange ikke-bosatte Keralitter mangle å reise hjem til Kerala for Onam. (Illustrasjon av Vishnu PP)

Dette er den tiden på året da malayaliere fra hele verden kommer hjem til den indiske delstaten Kerala for den årlige 10-dagers Onam-festivalen. Festivalen, som feirer retur av kong Mahabali som hadde lovet å besøke Kerala en gang i året, ser folk dekorere sine verandas med blomst tepper eller pookalam og nyt den overdådige festen som kalles sadhya. Festivalens fire hoveddager er den niende dagen kjent som Onnam Onam (som betyr første Onam), den tiende eller hoveddagen kjent som Thiruvonam, og de påfølgende to dagene kjent som Moonam Onam (tredje Onam) og Nalam Onam (fjerde Onam).



Med hele staten i en festlig stemning i denne perioden, er skolene stengt i alle 10-dagene mens selskaper og andre virksomheter vanligvis holder en fire-dagers ferie.



Det er i denne tiden at mennesker, spesielt Non-Resident Keralites, gleder seg til å delta i festlighetene og tilbringe kvalitetstid med familien. På grunn av reisebegrensninger under covid-19-pandemien i år har imidlertid planene til mange blitt påvirket. Noen ungdommer deler utdrag fra tidligere Onam -feiringer og gir uttrykk for hvordan de føler at de går glipp av den rene moroa og familietiden som den glade anledningen til Onam gir.



Vimna Nambiar, 27, PR -profesjonell, New Delhi

onam-festival, ikke-residente keralitter, onam-feiringer, indianexpress.com, indianexpress, pandemi og onam,Vimna Nambiar vil feire Onam i Delhi med foreldre. (Kilde: Vimna Nambiar)

Hvordan vil du beskrive Onam i Kerala hvert år?

Onam er veldig spesiell for alle malayali, og det blir enda mer spesielt hvis du bor utenfor Kerala, slik det er når vi går tilbake til staten. Når vi drar til Kerala for Moren min , vi feirer alle de 10 dagene. Selv om det er vanskelig for hvert familiemedlem å være der på grunn av arbeidsforpliktelser, prøver vi å planlegge besøket deretter slik at vi alle kan møte hverandre minst en gang i året.



Thiruvonam -dagen begynner med at hele familien min besøker et tempel i nærheten tidlig på morgenen. Selve moroa starter når vi alle samles for å lage pookkalam , og forbered deretter den store Onam -festen. Til slutt avsluttes dagen med at noen slektninger og naboer besøker stedet vårt eller at vi går til deres.



Hva var planene dine for Onam 2020?

Vi var klare til å besøke Kerala i år for Moren min men den nåværende situasjonen tvang oss til å kansellere planen. Selv om jeg kommer til å være sammen med familien min på Onam, er det ingenting som slår det å feire det i Kerala med besteforeldre og søskenbarn. Å være i Delhi, uansett hvor mye vi prøver, er det veldig vanskelig å matche munterheten og spenningen hjemme. Denne gangen kommer vi til å savne alt det.



Ett aspekt av festlighetene du kommer til å savne mest?



Det vil alltid være å ha Onam sadhya med søskenbarna mine.

Karthika Haridas, 28, utviklingsingeniør, Kawasaki City, Japan

onam-festival, ikke-residente keralitter, onam-feiringer, indianexpress.com, indianexpress, pandemi og onam,Onam under Japan-baserte Karthika Haridas besøker Kerala hvert år. (Kilde: Karthika Haridas)

Hvordan vil du beskrive Onam i Kerala hvert år?



Familiesammenkomster i India er en helt annen sak. På den niende dagen besøker familien min og alle mine onkler, tanter og fettere huset til besteforeldrene våre. Samme dag er dagligvareinnkjøp gjort, huset blir rengjort og vi prøver å fullføre et design for neste dags blomsterteppe. På hoveddagen bruker vi alle nye klær, Kerala saree for damer og mundu for mennene. Etter det drar vi til templet om morgenen, og søskenbarna mine og jeg gjør blomstertappet. Blomsterteppet vi pynter på denne dagen er vanligvis større enn andre dager, siden dette er hoveddagen. Etter det har vi grand sadhya til lunsj.



Det er alltid gøy, og vi spiller spill og snakker og ser på TV. Det ville være noen kledd som Mahabali som alltid er morsomt. Det er vanligvis spesielle programmer i løpet av denne tiden, spesielt båtløpet, som er morsomt å se. Den tredje dagen og den siste dagen hviler vi vanligvis og begynner å pakke sekken igjen.

identifisere blader av trær med bilder

Hva var planene dine for Onam 2020?



Jeg klarer å være med Kerala for hver Onam . Heldigvis har Japan hvert år en ukes ferie i midten av august, og Onam faller alltid i slutten av august eller begynnelsen av september. Det er i henhold til Malayalam -kalenderen. Så jeg pleide å klubbe japanske helligdager og betalte ferier og tilbrakte en god to -tre uker i Kerala for Onam. Det er virkelig hjerteskjærende å ikke være i Kerala for årets Onam. Dette ville være min første gang hjemmefra under Onam. Selv min bror som tar bachelor ved IIT Roorkee, drar ikke hjem for å unngå risikoen for Covid-19.



Hvordan planlegger du å feire i Japan?

Jeg tar ferie fra jobben den dagen og har invitert vennene mine fra Kerala som også jobber i Japan for å spise lunsj. Denne gangen, med Covid-19, får vi ikke nok indiske grønnsaker og dagligvarer i Japan. Så planen er å ha enkel sadhya med 5-10 karriretter, ris og kheer men definitivt ikke på et bananblad.

For blomsterdekorasjonsdekorasjonene ved inngangen til hjemmet mitt, planlegger jeg å gjøre det med blomster fra min lille balkonghage.

Hva savner du mest om Onam i Kerala?

Onam er som følelser for meg. Den er fylt med glede og lykke. Å være sammen med familien din er alltid overveldende. Jeg savner alt om Onam - blomstertapet, sadhya , iført Kerala saree, og selvfølgelig tilbringe kvalitetstid med mine kjære.

Ranjit R Nair, 27, kvalitetsekspert, New Delhi

onam-festival, ikke-residente keralitter, onam-feiringer, indianexpress.com, indianexpress, pandemi og onam,Ranjit R Nair elsker familietid under Onam -festligheter tilbake i Kerala. (Kilde: Ranjit R Nair)

Hvordan vil du beskrive Onam i Kerala hvert år?

Det er en tid da hele familien kommer sammen og feirer i 10 lange dager. For meg handler det om å ta igjen søskenbarna mine og chatte og få blomster for pookalam fra en nærliggende butikk og deretter en biltur med onkelen min for å hente min mor og tanter de nødvendige grønnsakene til Onam -festen.

Hva var planene dine for Onam 2020?

Jeg har ikke vært i Kerala så ofte siden jeg begynte å jobbe. Men jeg hadde muligheten til å feire de to siste Onam i hjembyen min. Vi drar dit minst en gang i året. Det føles ille å ikke kunne dra dit i år. Det er 10 dager med familieglede, som kommer til å savne.

Så hvordan planlegger du å feire?

I Delhi kommer jeg ikke til å feire de 10 dagene. Imidlertid på Thiruvonam , starter vi dagen med pooja om morgenen etterfulgt av et besøk i nærmeste tempel. Etter å ha kommet tilbake, vil alle bli opptatt med forberedelsen av Onam -festen.

Hva savner du mest om Onam i Kerala?

Sammen med eksplosjonen som jeg og søskenbarna mine har, kommer jeg til å savne bestemoren min mest. Hun er 96 og den søteste personen i hele verden.