Ganesha Visarjan i Middelhavet i Spania! Se bilder

Mens Mumbaikars sliter med voldsomt regn under Ganesh Chaturthi -feiringer, og allikevel har hengivne trosset alle odds for å utføre Ganpati Visarjan. Tusenvis av kilometer på den andre siden av kloden har indianere og spanske mennesker samlet seg for å ønske velkommen, feire og nå ta farvel med Ganpati Bappa med mye fanfare.

Hengivne bærer et avgud av Ganesha, velstandens guddom, før de senkes ned i Middelhavet under Ganesh Chaturthi -festivalen i Ceuta, Spania. (Kilde: Reuters)

Selv om det kraftige regnet i Mumbai har dempet ånden litt, men ingenting kommer mellom Lord Ganesha og hans hengivne, spesielt under Ganesh Chaturthi. Mens mange deler av byen ble oversvømmet tirsdag (29. august), klarte folk fremdeles å ferge Ganesha -avguder over for å bli nedsenket, og mange viserjans fant sted om natten da regnet hadde avtatt noe. Men det ser ut til at Mumbai - eller til og med India - ikke er det eneste stedet hvor Ganpati Bappa eller Ganesh Chaturthi holdes i en slik ærbødighet. Fly over til den andre siden av kloden, og du vil finne ut at ritualet til Ganesha viserjan har like stor betydning i byen Ceuta, Spania.

cycad konge sagopalmer

Hvis festivalen i India samler mennesker av alle kaster, klasser og religioner når de kollektivt tar imot, tilbeder og tar farvel med sin elskede elefanthodede guddom, i Spania, bringer den mennesker fra forskjellige kulturer sammen som indianere og spanjoler samlet feire festivalen.

Bilder av mennesker som kommer sammen for å ta et idol av Ganpati Bappa med stor fanfare for å bli nedsenket i Middelhavet, har blitt skutt av verdensfotografer, og de er et spennende syn å se. De er også et bevis på ideen om at mennesker fra forskjellige kulturer kan komme sammen i harmoni og feire hverandres festivaler i fellesskap.

Interessant nok er dette ikke første gangen Ganesh Chaturthi feires i Ceuta, men dette har vært en tradisjon i mange år nå. På samme måte som i India, tar folk med et idol av Ganesha hjem for å tilbe, og så på nedsenkningsdagen er det en forseggjort og morsom prosesjon som går gjennom gatene mot Middelhavet. Folk går deretter på forskjellige båter og legger ut i sjøen, hvor avgudene deretter blir nedsenket i vannet.

Også i år ble festivalen feiret med full entusiasme, og her er noen bilder for å gi deg et glimt av Ganpati Bappa i Spania.

hard shell bug med tang

Hengivne bærer et avgud av Ganesh, velstandens guddom, før de senkes ned i Middelhavet under Ganesh Chaturthi -festivalen i Ceuta, Spania. (Kilde: Reuters)

Hengivne danser foran et avgud av guden Ganesh, velstandens guddom, før de senkes ned i Middelhavet under Ganesh Chaturthi -festivalen i Ceuta, Spania. (Kilde: Reuters)

Fordyping av idolet i Middelhavet under Ganesh Chaturthi -festivalen i Ceuta, Spania. (Kilde: Reuters)

Hengivne senker et avgud av guden Ganesh, velstandens guddom, ned i Middelhavet under Ganesh Chaturthi -festivalen i Ceuta, Spania. (Kilde: Reuters)

Festivalen til Ganesh Chaturthi, også kjent som Vinayaka Chaturthi, feires for å hedre fødselen til Lord Ganesha. Festet i løpet av måneden 'Bhadra' (som faller i midten av august eller september), i år startet festivalen 25. august og slutter 5. september. Ganesha feires som all begynnelses gud og tilbes i begynnelsen av ethvert ritual eller seremoni som han er kjent for å avverge ondskap, fjerne hindringer og bringe velstand.