To Kongos søker UNESCO-oppføring for å gjenvinne rumbas rytmer

Rumba stammer fra 'Nkumba', som betyr navle på det lokale språket, en dans som har sin opprinnelse 'i det gamle kongeriket Kongo', ifølge Kongos underkastelse til UNESCO.

Musikere fra Bana OK-bandet spiller en kongolesisk rumba-melodi på La Septante-klubben i Kasa-Vubu-kvarteret i Kinshasa. (REUTERS/Hereward Holland)

Plassert på et hjørne av scenen i La Septente, en friluftsklubb i Den demokratiske republikken Kongos hovedstad Kinshasa, synger Manda Chante åpningen til Uavhengighet No Cha , en gammel hymne for afrikanske antikoloniale bevegelser.

Sangen debuterte en kveld i Brussel i februar 1960, under forhandlinger om Kongos frigjøring fra Belgia, og elektrifiserte delegatene. I løpet av fire måneder var Kongo fritt.

61 år senere er rumba fortsatt i kjernen av afrikansk musikk, og en bevegelse har dukket opp for å sementere sitt rykte og sikre beskyttelsen.

Myndighetene i Kinshasa og Brazzaville, hovedstaden i naborepublikken Kongo, har sendt inn et bud om å legge kongolesisk rumba til FNs utdanning, vitenskap og kultur (UNESCO) liste over immateriell kulturarv.

UNESCO vil kunngjøre sin avgjørelse i november.

Listen hjelper til med å demonstrere mangfoldet i arv og øker bevisstheten om dens betydning. Hvis kongolesisk rumba skulle legges til, ville den bli med til gateselgermaten i Singapore, saunakulturen i Finland og tradisjonelle vanningssystemer i De forente arabiske emirater, blant utallige andre skikker på listen.

Hvis du ser på moderne rumba, har vi hevet og utviklet den, men beholdt referanser til ikonene som Le Grande Kallé, sa Manda og refererte til artistnavnet til Joseph Kabasele, som skrev Independence Cha Cha for å overtale politikere til å skrinlegge forskjellene sine til sikker selvstyre.

Født i smeltedigel på 1800-tallets Cuba, kombinerte rumba trommespillet til slavede afrikanere med melodiene til spanske kolonisatorer.

Folk danser til kongolesisk rumba spilt av Bana OK-bandet på La Septante-klubben i Kasa-Vubu-kvarteret i Kinshasa. (REUTERS/Hereward Holland)

Re-eksportert til Afrika på begynnelsen av 1900-tallet på vinyl, fant den et klart publikum i de to Kongos, som anerkjente rytmene som sine egne.

De tok våre forfedre til Amerika på 1400- eller 1500-tallet. Kongos rumba ble skapt og innebygd med samme dynamikk som historien som skapte dette landet, sa Andre Yoka, direktør for National Institute for the Arts i Kinshasa, som leder Kongos kandidatur til UNESCO-status.

Rumba stammer fra Nkumba, som betyr navle på det lokale språket, en dans som har sin opprinnelse i det gamle kongeriket Kongo, ifølge Kongos underkastelse til UNESCO.

Da våre forfedre som ble tatt til utlandet ønsket å huske sin historie, deres opphav, deres minne, danset de navledans, sa Catherine Kathungu Furaha, Kongos kunst- og kulturminister.

Vi vil at rumba skal bli anerkjent som vår. Det er vår identitet.

For flere livsstilsnyheter, følg oss videre Instagram | Twitter | Facebook og ikke gå glipp av de siste oppdateringene!