Utvalgte tilbud for å feire alt Bengali

Kaster lys over alle aspektene som er knyttet til den bengalske kulturen, er tre nylige tilbud fra Niyogi Books. Disse tre bøkene presenteres i separate sjangre og stiler, og er en fantastisk tour de force i alt bengalsk.

Bengalsk kultur, bengalske utstillinger, bengalske samlinger, bengalsk mat i Delhi, bengali i Delhi, indisk ekspress, indiske ekspressnyheterDisse tre bøkene presenteres i separate sjangre og stiler, og er en fantastisk tour de force i alt bengalsk. (Kilde: File Photo)

Av alle statene i India skiller Vest -Bengal seg ut som et rikt og levende land med mennesker med felles skikker og smaker. Hvis historien vitner om det evige havet av historier, musikk og kunst som har utviklet seg i Bengal og som har markert seg ikke bare i India, men globalt, resonerer selve gatene i staten en felles kjærlighet til sin kulturarv.



hvordan bli kvitt bladlus på potteplanter

For ikke å glemme, utgjør bengalier den tredje største etnolingvistiske gruppen i verden. Over en kvart milliard mennesker - sterke og voksende - har det bengalske samfunnet produsert tre nobelprisvinnere, forskere i verdensklasse og en uendelig strøm av forfattere og filosofer. Hvis Sourav Ganguly aka Dada styrte cricketbanen i årevis, fremkaller den surrealistiske verdenen til Satyajit Ray fremdeles nysgjerrighet blant kinoelskere. Rabindra Sangeet og macher jhol (fiskekarry), en gang et varemerke i bengalske hjem, har i dag reist langt og funnet et sted i fjerne hjørner av kloden.



Den bengalske kulturen er dermed fylt med en forbindende følelse av singularitet og er likevel unik på sin egen måte. Bengalier var også blant de første i India som mottok fordelene med vestlig utdanning ettersom Calcutta (nå Kolkata) den gang var den indiske hovedstaden under britisk styre.



Kaster lys over alle disse aspektene som er knyttet til den bengalske kulturen, er tre nylige tilbud fra Niyogi Books. Disse tre bøkene presenteres i separate sjangre og stiler, og er en fantastisk tour de force i alt bengalsk. Sammen fremkaller de en følelse av tilfredshet i den bengalske livsstilen, gir liten informasjon om dens tradisjoner, åpner dører for diskusjoner om skikker som virker like gamle som tiden selv og presenterer usynlige fotografier av en kosmopolitisk by - Calcutta - i det ellers nære -strikket fellesskap.

Bengalsk kultur: Over tusen år av Ghulam Murshid (oversatt fra det originale bengaliske av Sarbari Sinha) bringer autentisk innspilt historie ut av veggene på biblioteker og klasserom, noe som gjør den til en del av daglig samtale mellom ikke-akademiske lesere. Boken kontrollerer videre inntreden av ubegrunnede myter og bigotries i intellektuelle rom.



I motsetning til hva vi tror, ​​er det ikke lett å beskrive ‘kultur’, og det er heller ikke lett å skrive kulturhistorien. Å skrive historien til den bengalske kulturen er enda vanskeligere fordi det bengalske samfunnet virkelig er flertall i sin natur, enda mer politisk inndelt, bemerker forfatteren. Skrevet for den generelle leseren, er språket enkelt og stilen klar. Den viser hvordan de enkelte ingrediensene i den bengalske kulturen har utviklet seg og kommet til uttrykk, i sammenheng med den politiske utviklingen, og hvordan enkelte individer har dannet kultur. Fremfor alt presenterer boken identiteten og de spesielle egenskapene til den bengalske kulturen.



Og så er det en billedbok med tittelen Calcutta: 1940-1970, med et forord av Gopalkrishna Gandhi, tekst av Soumitra Das og fotografier av Jayant Patel. Denne fantastiske samlingen av fotografier, med teksten som løper mellom sidene, vekker en følelse av nostalgi, en følelse av å ville gå tilbake til byen i tiden da folk levde sitt liv i jakten på nytelse og lykke. Fra en glimrende utsikt over Hooghly med en halvkledd Sadhu som ber i bakgrunnen fanget i 1943 på Outram Ghat til en fritidskveld i 1954 ved Ramakrishna-tempelet på Belur Math, hvor folk rett og slett kan sees slappe i det åpne, åpner boken en vindu til Calcutta fra før.

Men en grundig studie av Bengal kan ikke være fullstendig uten å studere litteraturen, og som Buddhadeva Bose, den bemerkede bengalske litteratøren, en gang observerte at den største skatten i Bangla -litteraturen er dens barne- og unge voksnehistorier, her er en passende skjønnlitteraturtittel Timeless Tales fra Bengal: An Anthology of Bangla Children's and Young Adults 'Stories. Samlingen er redigert av Dipankar Roy og Saurav Dasthakur.



Denne unike antologien på 34 oversatte historier inviterer leseren til en fest som tilbyr på tallerkenen de fleste undersjangerne i riket-fantasi, folkeeventyr og dyrehistorier gjennom tegneserier, detektivfiksjon og eventyr- og spenningshistorier til spøkelseshistorier, historiske fortellinger, sportsfortellinger og fortellinger om sosial bevissthet.



Beriket med vakre illustrasjoner, bio-notater av forfatterne, en ordliste og en velinformert introduksjon, ville denne antologien også være nyttig for entusiastiske forskere.

liten svart insekt med klyper foran