Rowlings nye «Harry Potter»-historier gjør indianere rasende

JK Rowlings inkludering av 'skinwalkers' - mennesker som kan forvandle seg til dyr etter eget ønske - i reklamemateriale blir kritisert som kulturell ufølsomhet.

JK Rowling har blitt kritisert for inkluderingen av indiansk legende om 'skinwalkers' - mennesker som kan forvandle seg til dyr etter eget ønske - i hennes nye serie med historier. (Kilde: Wikimedia Commons)

«Harry Potter»-forfatteren JK Rowling har blitt anklaget for å tilegne seg den levende tradisjonen til et marginalisert folk ved å skrive om Navajo-legenden om skinwalker i en ny historie. Rowling la ut den første delen av en firedelt serie – «History of Magic in North America» – på nettstedet Pottermore 8. mars, som skildrer den magiske historien til Amerika i hennes fiktive univers av hekser og trollmenn.

Serien med historier vil gi fansen den historiske bakgrunnen til den siste Harry Potter-filmen – Fantastic Beasts and Where to Find Them – i forkant av utgivelsen i november, rapporterte Guardian online.

tre med hvite blomster om sommeren

Les mer

• Se: Harry Potter-fan gjenskaper Galtvort med bevegelige trapper ved hjelp av legoklosser
• Harry Potter-skuespilleren Jessie Cave åpner for vektøkning og føler seg ukomfortabel på settet
• Harry Potter-quizprogrammer for fans for å markere filmens 20-årsjubileum
• JK Rowling anti-trans-kommentar: Bokfestivalen kansellerer Harry Potter-segmentet
• James og Oliver Phelps var uvitende om hvilken Weasley-tvilling de spilte i Harry Potter

Men det har opprørt en rekke indianske forfattere og aktivister, som har protestert mot det nye materialets skildring av deres åndelige tro. Spesielt inkluderingen av karakterer basert på det indianerkonseptet 'skinwalkers' - mennesker som kan forvandle seg til dyr etter eget ønske - i reklamemateriell og en videotrailer har ført til anklager om kulturell ufølsomhet.

Dr. Adrienne Keene, en Cherokee-lærd, ropte ut forfatteren på Twitter og postet: Du kan ikke bare påstå og ta en levende tradisjon fra et marginalisert folk. Det er rett og slett kolonialisme/tilegnelse @jk_rowling. Keene detaljerte sine innvendinger i detalj på bloggen sin, skriving, innfødt spiritualitet og religioner er ikke fantasi på samme nivå som trollmenn. Disse troene er levende, praktisert og beskyttet. Det faktum at traileren til og med nevner Navajo-konseptet med skinwalkers sender røde flagg over alt, og at det er nevnt ved siden av Salem-hekseprosessene (i Massachusetts)? Katastrofe…

Navajo-skribenten Brian Young skrev på Twitter at han var knust over det nye forfatterskapet. JK Rowling, min tro er ikke fantasi. Hvis det noen gang har vært behov for mangfold i YA lit, er det ikke tull som dette, sa Young. Forfedrene mine overlevde ikke koloniseringen, så du kunne bruke kulturen vår som en praktisk rekvisitt.

Rowlings representanter har ennå ikke svart på en forespørsel om kommentar.

For nyhetsoppdateringer, følg oss på Facebook , Twitter , Google+ & Instagram

forskjellige typer fuglebilder