Notater fra fortiden

En bok om livet til Dhirendranath Ganguly omhandler filmskaperens bidrag til bengalsk kino.

Dhirendranath Ganguly forkledd som en tigger.

Skuespiller, filmskaper, make-up artist, maler, dialog og manusforfatter. Dette var bare noen av rollene Dhirendranath Ganguly, med glede husket som DG og bedre kjent som faren til bengalsk kino, tok på seg. Nå, 37 år etter at han gikk bort, forteller en bok livet til filmskaperen. Boken med tittelen DG and Bengali Films (IMH Publishers, Rs 150) er skrevet av datteren Monica Guha Thakurta, en tidligere skuespiller, og fanger Gangulys liv og forholdet til datteren. Den ble utgitt tidligere denne uken av Jawhar Sircar, administrerende direktør, Prasar Bharti, i Delhi's India International Center (IIC).

For noen som laget filmer på begynnelsen av 1900 -tallet, var Ganguly intet mindre enn et filmforetak. Han regisserte, produserte og opptrådte i den bengalske kinoens første stumfilm, Bilet Pherat eller England Returned (1921), historien om en indianer som kommer tilbake til landet etter å ha bodd i Storbritannia i noen år. Filmen var hans forsøk på å gjenspeile de sosio-politiske endringene som skjer i landet. Ingen prøvde å dokumentere arbeidet sitt før. Og menneskene som kjente faren min har allerede gått bort, sier Thakurta, 86.

Den 250 sider lange boken på bengali forteller om GDs reise på kino. Født i en høyt utdannet familie i Barisal, Bangladesh og den yngste av fire søsken, møtte GD latterliggjøring fra familien da han forfulgte en drøm innen kunsten. Familien hans fremmedgjorde ham siden han bestemte seg for å satse på en karriere innen kunst. Det ble betraktet som tabu den gangen, sier Thakurta. DG ble veiledet av Rabindranath Tagore, og ble hans disippel i Shantiniketan og viste interesse for maleri. Han klikket en gang på et svart-hvitt portrett av Tagore mot hans ønsker. Deretter malte han over fotografiet med vannfarger og presenterte det for Tagore. Det var så hyggelig at Tagore godtok det som en gave, sier Thakurta, som spilte i to filmer, Path-Bhule (1940) og Daabi (1943), overfor faren som barnekunstner. Boken inneholder vitnesbyrd fra folk som kjente GD godt, for eksempel Birendranath Sircar, grunnleggeren av New Theatres, Calcutta; og Premandro Mitra, latea bengalsk poet og romanforfatter.

små svarte insekter i plantejord

Selv om hun vagt husker farens som skuespiller, beskriver hun ham mer fra et personlig synspunkt, som en som var vittig og hadde en evne til å kle seg godt ut. I sin tre tiår lange karriere på bengalsk kino laget DG 49 filmer, hvorav de fleste kommenterte den politiske stemningen i landet den gangen. Svært lite er kjent om GD, og ​​de fleste eksemplarer av filmene hans eksisterer ikke. Bortsett fra en dokumentar fra Kalpana Lajmi fra 1979 med tittelen D.G. Movie Pioneer, det er ikke mye historisk rekord av ham.

En bestemt filmskaper, det var en samtale med bengalske skuespillere fra tidligere Devaki Bose og Pramathesh Barua som fikk DK til å sitte utenfor inngangen til studioet deres i Kolkata i flere dager, kledd som en tigger. Duoen var overbevist om at ingen sminke ville skjule den virkelige identiteten til en person. I dagevis kunne verken eller Barua og Bose gjenkjenne Ganguly. Etter hvert ble de tvunget til å erkjenne feilen i dommen, sier Thakurta.

Ganguly elsket forkledningskunsten og kledde seg ofte ut som en kvinne for å vise sminkeferdighetene sine, siden menn for det meste måtte skildre kvinnelige karakterer i filmer i løpet av den tiden. Han skrev til og med bøker på bengali om sminke som Bhaber Abhibyekti, Rang Beyrong, Biye, Bhalobasha og Phoolshojya. Calcutta -politiet hyret baba kort for å lære dem kunsten å sminke og forkledning. Men han sluttet på grunn av politiske årsaker, sier Thakurta. For et av skuespillene hans, med tittelen Aleek Babu, kledde DG seg som 22-åring, selv om han var 80 i det virkelige liv. I 1974 ble han tildelt Padma Bhushan og to år senere Dada Saheb Phalke -prisen for sitt bidrag til kino. Jeg synes det kom litt for sent, sier hun.