Boken ble først lansert i 2000. For rundt 20 år siden, da den bybaserte professoren og forfatteren R Raj Rao hadde begynt å skrive den autoriserte biografien om den avdøde indisk-jødiske poeten, dramatikeren og kunstkritikeren Nissim Ezekiel, var han ikke klar over utfordringene som lå foran ham. Mens den første utfordringen møtte motstand fra Nissims familie, var den andre Ezekiels Alzheimers som hadde ført til hukommelsestap.
Se What Else is Making News
Rao lyktes imidlertid med å fullføre boken, som først ble lansert for 16 år siden i 2000. Nå, på Ezekiels 92-års fødselsdag, vil en revidert og oppdatert pocketutgave av den originale innbundne boken bli utgitt 16. desember i ICSSR Conference Hall, University of Mumbai, hvor Ezekiel hadde undervist til han ble pensjonist i 1984.
En Padma Shri og Sahitya Akademi-prisvinner, Ezekiels verk inkluderer Latter-Day Psalms, The Discovery of India, The Third, The Unfinished Man, The Exact Name og Hymns in Darkness.
Når han snakket om den andre utgaven, sa Rao: Den originale boken som kom ut mens Nissim fortsatt levde, selv om den var innlagt på sykehus, er nå ute av trykk. Den andre viser kort til vennenes besøk på sykehuset og hans død i 2004. Noen feil i boken – som datoer og navn – er også rettet nå.
Når han husker utfordringene sine, sa Rao, hans familiemedlemmer ønsket ikke å snakke med meg, bortsett fra svigerinnen hans (avdøde) Khorshed Ezekiel som ga meg et detaljert intervju. Jeg klarte også å intervjue mange av vennene hans i Mumbai.
Rao beskrev Ezekiel som en lærer, en poet og en venn, og sa at han var en av hans mest inspirerende lærere, en som virkelig utdannet ham. Esekiel, sa Rao, visste hvordan han skulle undervise. Jeg lærte behovet for rytme og økonomi i en poetisk linje av ham. Men jeg var kritisk til den moraliserende holdningen han hadde inntatt i mange av diktene hans, som gjorde dem prekende. Når det gjelder å bli venn med ham, skjedde det virkelig de siste ti årene av livet hans, da jeg begynte å jobbe med biografien hans. Og han viste seg å være en god venn, helt støttende for den ambisiøse oppgaven jeg hadde påtatt meg, sa Rao.
I sammenheng med engelsk poesi, føler Rao at Ezekiel var en av de første modernistiske dikterne, som hadde introdusert en ny stil i verset sitt. Han påvirket og fostret en hel generasjon diktere som kom etter ham, som Dom Moraes, Adil Jussawalla og Gieve Patel, og senere av yngre poeter som Ranjit Hoskote og Menka Shivdasani.
Kritikeren, Bruce King, omtalte ham som grunnleggeren av en skole for moderne indisk poesi, kjent som Bombay School. Historisk sett er Nissim Ezekiel av stor relevans i dag, sa Rao.