Er denne østafrikanske frisyren ‘coronavirus -frisyren’? Netizens er uenige

Coronavirus -frisyren har vist seg å kunne passe jentas stylingbehov til en rimeligere pris.

Koronavirusfrisyren blir stadig mer populær i Øst -Afrika. (Kilde: PowerShftAfrica/Twitter)

En gammel frisyre blir gjenopplivet i Øst -Afrika. En provisorisk salong i Kiberia, en slumkvarter i Nairobi i Kenya, fletter nå håret til unge jenter til antennelignende pigger eller det som mange mennesker anser som koronavirusfrisyren.

Flettene bruker gjenging laget av garn i stedet for syntetisk materiale. Frisyren koster omtrent 50 kenyanske shilling (Rs 35,49), i motsetning til en gjennomsnittlig frisyre som koster opptil 300-500 kenyanske shilling (Rs 212,95-354,91).

grønn gul og svart stripet larve

Noen voksne tror ikke at koronaviruset er ekte, men de fleste små barn er ivrige etter å rense hendene og bruke masker. Mange voksne gjør ikke dette, og det er derfor vi fant på korona-frisyren, Sharon Refa, en 24 år gammel frisør på salongen ble sitert i et intervju.

Les | Coronavirus: Hopp over salongen med disse enkle pleietipsene

Netizens hadde imidlertid blandede reaksjoner på frisyren. Noen påpekte at det var en del av deres tradisjonelle afrikanske frisyre kalt irun kiko eller isi owu og ikke hadde noe å gjøre med koronavirus. Frisyren sies å ha vært i praksis for å øke hårveksten.

Så på mitt språk kalles det isi owu. Det er en tradisjonell frisyre afrikanere har gjort for å hjelpe barns hårvekst siden før Storbritannia eksisterte. Det har null å gjøre med koronavirus og null kutting er involvert. Håret er ganske enkelt pakket inn i svart tråd. https://t.co/u8BGX7nrK3

- CheekyChikeTV (chike_oforka) 11. mai 2020

Det tok meg en stund å se at de sammenlignet frisyren vår med det faktiske koronaviruset ... kan ikke tro dette https://t.co/cgiA2eDVKO

- UTEN BARMHET (@ssozinha__) 11. mai 2020

Lool Denne pigge korona -hårklippingen har alltid vært i trend, mamma gjorde til og med denne beskyttende frisyren for meg da jeg var liten. Det hjelper på hårvekst. Det har ingenting å gjøre med viruset. I generasjoner har mange afro-karibiske familier drevet med denne frisyren. https://t.co/baAj4NYGkn

- Vi er glade (@ We're HappyNF) 12. mai 2020

Frisyren har gått av moten de siste årene etter at ekte og syntetisk hår begynte å bli importert fra India, Kina og Brasil og oversvømmet markeder og ført til økende etterspørsel blant lokale kvinner, ifølge rapporter.

Les | Vasker du frisørsalongen din?

Med den forverrede økonomiske situasjonen i kjølvannet av pandemien og lite eller ingen besparelser igjen hos mennesker, har denne frisyren imidlertid vist seg å kunne passe jentas stylingbehov til en billigere pris. For mødre som Margaret Andeya er det en rimelig måte å style barna sine på.

brun edderkopp med lange forbein

Denne frisyren er mye rimeligere for folk som meg som ikke har råd til å betale for de dyrere frisyrene der ute, og likevel vil vi at barna våre skal se stilige ut, sa hun.

Covid-19 har ødelagt økonomien, tatt jobben vår fra oss, og nå er det knappe penger. Jeg bestemte meg derfor for å få håret til mitt barn gjort slik til en rimelig 50 shilling, og hun ser bra ut, la en annen mor Mariam Rashid til.

(Med innspill fra Associated Press i Nairobi)