'Jeg følte at parsi -kvinner måtte få en stemme'

Filmskaper Oorvazi Iranis eksperimentelle korte er en monolog som stiller spørsmål ved dypt rotfestede patriarkalske praksiser

En dubbingsøkt av filmen Anahita's Law

KORTFILMEN med tittelen Anahitas lov, som er regissert og fremført av Oorvazi Irani, er en monolog der en enkelt skuespiller skildrer den gamle persiske avestanske gudinnen for vannet og Parsi zoroastriske karakterer fra fortid og i dag. Filmen, som ble utgitt på humaramovie YouTube -kanal 3. juni, forteller historiene om tre parsi -kvinner som gjennomlevde, led og overvunnet sosiale fordommer. Irani, en uavhengig filmskaper og fungerende trener i Mumbai, snakker om ideen bak den og prosessen. Utdrag:



Hvorfor valgte du monolog og nærbildeformat for å fortelle historien om samfunnsskjevhet mot kvinner?



kinesisk redbud vs østlig redbud

Filmens historie omfatter forskjellige kvinnelige karakterer og perspektiver som spenner fra den allmektige gudinnen til et hjelpeløst offer. Filmen reiser i tid fra fortid til nåtid og gjennom historiene til disse kvinnene, ønsket jeg å stille spørsmål ved og reflektere over identiteten til kvinnen fra det 21. århundre. Som kvinnelig filmskaper var det viktig for meg å ha et kvinnelig blikk, og ved å velge ‘close-up’ som format, og ikke vise kroppen, følte jeg at det ble gitt en ny slags makt til kvinnen på skjermen.



Oorvazi Irani

Selv om historien om skjevhet og patriarkat kunne ha vært sant for ethvert samfunn, har du valgt å ta opp Parsi -samfunnet.

billeartsliste med bilder

Et enkelt svar på dette ville være at du som kunstner for å være oppriktig skaper fra deg selv, som er fra din egen verden og erfaringer. Selv om jeg var parsi, følte jeg at parsi -kvinner som minoritet må gis en stemme. Samlet sett gir samfunnet og religionen en mer likestilt status. Noen ganger når du ser dypere, innser du imidlertid at et patriarkalt rammeverk styrer samfunnet. Hvorfor er det ingen kvinnelige prester i vårt Parsi -samfunn?



Du fremstår som en ung og eldre kvinne i filmen. Hva slags omsorg gikk med til å skyte disse sekvensene?



Det er to aspekter ved dette. Det ene er det fysiske utseendet, som i stor grad ble diktert av dyktigheten til sminke- og kamerateamet mitt. Den andre var min ferdighet som skuespiller å overbevisende spille delene. For endringen til den gamle damen var protetisk sminke en viktig del av transformasjonen. Det hjalp meg også til å komme inn i karakteren. Den andre utfordringen var stemmen og hvordan følelsene ville ringe gjennom uten problemer. Dubbingstadiet var der jeg var spesielt oppmerksom på stemmen og forbedret dens effektivitet - helt fra å legge små biter bomull i munnen til å få riktig tonehøyde og modulering.

Hvordan kom du til å samarbeide med forfatteren Farrukh Dhondy?



Farrukh er gode venner med min far, og vi har alltid visst at vi kan stole på at han støtter et prosjekt av denne art. Han likte utfordringen med å lage et verk for skjermen som ville oppmuntre til debatt om samtidige spørsmål og bringe Parsi -stemmen til spissen. Anahitas lov fra begynnelsen ble oppfattet som en monolog og en skuespiller som spilte forskjellige karakterer, da den har en symbolsk verdi for at alle kvinner er en kvinne. Imidlertid var det nesten over et år at filmen utviklet seg til sin nåværende skjermtilpasning. Jeg har samarbeidet med ham om tre filmer, inkludert min siste spillefilm The Path of Zarathustra (2015), som var sentrert rundt temaet religion, og min korte film K File som omhandlet terrorisme.



larve med horn og pigger