Her er hjelp til hvordan du navigerer i den hektiske JLF 2016-planen

Hvert år henter arrangørene inn flere og flere foredragsholdere i et forsøk på å diversifisere diskusjonene på JLF så mye som mulig. Her er de musikalske showene og høyttalerne du bør gjøre et poeng av å lytte til.

JLF1_759_PTI



Det er den tiden på året igjen når litterære entusiaster fra hele landet samles i den historiske og turistbyen Jaipur for den årlige Jaipur Literature Festival (JLF). En av de største gratis litteraturfestivalene i verden, JLF er nå en målestokk når det gjelder slike arrangementer som arrangeres i India.



Hvert år øker besøkstallet, og arrangørene henter inn stadig flere foredragsholdere i et forsøk på å spre diskusjonene så mye som mulig.



Gjennom årene har JLF samtidig innlemmet musikk - og noen ganger teater - i sin fold. Også i år vil festivalen være vertskap for over 200 arrangementer fordelt på 10 arenaer, inkludert Music Stage på Clarks Amer, Jaipur BookMark på Narain Niwas og to spesielle kvelder på Amber Fort og Albert Museum, JLN Marg 22.-23. januar, med fokus på bringe sammen bygget arv og kreativ kunst for en dynamisk kulturell opplevelse. Det vil være over 100 musikere som opptrer på de ulike scenene i år.

Åpner festivalen er lokale Rajasthani-musikere Nathoo Solanki og Chugge Khan. For de som foretrekker det tradisjonelle preget, vil det også være opptredener av Padma Shri Ustad Wasufuddin Dagar, Punjabi folke- og jazzsanger og sarangi-spiller Amrit Kaur Lohia og Sufi-sanger Mukhtiyar Ali, å se frem til.



Publikum kan også se frem til opptreden fra pionerene i den indiske elektronikkscenen Midival Punditz, som består av den Delhi-baserte duoen, Gaurav Raina og Tapan Raj. Natten til 22. januar blir Skavengers med dem, hvis blanding av ska, rocksteady, dub, jazz og punk har fått populariteten til å skyte i været.



Fusion-bandet Mrigya, hvis lyd inneholder moderne og moderne elementer blandet med klassisk indisk musikk, er planlagt til en opptreden neste kveld. Sammen med dem vil den internasjonalt berømte fusjonsartisten Karsh Kale, som er satt til å bli et stort trekkplaster blant musikkjunkies.

Søndag kveld er satt til å være vitne til et av landets beste fusjonsband basert Swarathma, i aksjon. Det Bangalore-baserte bandet med en unik lydblanding forankret i indiske folketradisjoner mens de trekker på rock, blues og reggae-motiver, vil være hovedakten for å avslutte dagen.



Men det er underholdningssiden. For å komme i gang med en seriøs boklig virksomhet, hvis du lurer på hvordan du skal administrere timeplanen din i år, så la oss hjelpe deg. Her er noen høyttalere du absolutt ikke bør gå glipp av:



høy tynn eviggrønn for privatliv

ALEKSANDER HEMON
Aleksandar Hemon er en bosnisk-amerikansk forfatter, essayist og kritiker. Han ble tildelt et Guggenheim Fellowship i 2003 og et 'Genius Grant' fra MacArthur Foundation i 2004. Hemon er forfatteren av The Question of Bruno, Nowhere Man, The Lazarus Project, novellesamlingen, Love and Obstacles, og en samling av selvbiografiske essays med tittelen The Book of My Lives. Hans siste roman, The Making of Zombie Wars, ble utgitt i 2015.

21. januar:
14.30 (Baithak) Lazarus-prosjektet: Aleksandar Hemon og Velibor Bozovic, moderert av Basharat Peer



STEPHEN FRY
Stephen Fry er en engelsk forfatter, skuespiller og komiker. Mens han var på universitetet, ble Fry involvert i Cambridge Footlights, hvor han møtte sin mangeårige samarbeidspartner og venn Hugh Laurie. Paret fortsatte å jobbe sammen på A Bit of Fry & Laurie og Jeeves og Wooster. Frys andre skuespillerroller inkluderer Melchett i BBC-komedieserien Blackadder, en tilbakevendende gjesterolle i krimserien Bones samt roller i filmer som Sherlock Holmes: Game of Shadows og Hobbit-trilogien. Han var lenge vert for BBC-quizprogrammet QI frem til slutten av 2015. Fry har også skrevet og presentert flere dokumentarer, inkludert den Emmy-prisvinnende Stephen Fry: The Secret Life of the Manic Depressive. Som forfatter har han bidratt med spalter og artikler for en rekke aviser og magasiner og er forfatter av fire romaner og tre bind med selvbiografi.



22. januar:
11.10 (Frontplener): Selfie: Stephen Fry, Helen Macdonald, Blake Morrison, Brigid Keenan, Christina Lamb og Esther Freud, moderert av Samanth Subramanian

23. januar:
11.10 (Front Lawns): The Fry Chronicles: Stephen Fry i samtale med Anindita Ghose
15.34 (Mughal Lawns): Fry on Wilde: Stephen Fry introdusert av Siddharth Dhanvant Shanghvi



ALEXANDER McCALL SMITH
Alexander McCall Smith er en av de best elskede historiefortellerne på engelsk som har gledet lesere over hele verden med sine forskjellige serier av romaner: The No. 1 Ladies' Detective Agency, 44 Scotland Street, The Sunday Philosophy Club, Corduroy Mansions, og professor Dr von Igelfeld Entertainments. Han er også emeritusprofessor i medisinsk etikk ved University of Edinburgh og amatørfagottist, som var med å grunnlegge The Really Terrible Orchestra.



21. januar:
14.30 (Front Lawns): The Minor Adjustment Beauty Salon: Feirer Alexander McCall Smith: Alexander McCall Smith i samtale med William Dalrymple

AMISH TRIPATHI
Amish Tripathis unike kombinasjon av knitrende historiefortelling, religiøs symbolikk og dype filosofier, beskrevet som «Indias første litterære popstjerne», har gjort ham til et publiseringsfenomen over natten. Shiva-trilogien hans har solgt over 2,5 millioner trykte eksemplarer, noe som gjør den til den raskestselgende bokserien i indisk historie. Hans siste bok, Scion of Ikshvaku, er den første i Ram Chandra-serien og ble utgitt i juni 2015.

24. januar:
10.00 (Front Lawns): Kaljayee: Tidsreiser med Amish: Amish Tripathi i samtale med Mohini Gupta og introdusert av Bibek Debroy
16.45 (Mughal-telt): Samtaler i Jaipur: The Spirit of JLF: med Amish Tripathi, Bibek Debroy, Namita Gokhale, William Dalrymple, Urvashi Butalia og Sanjoy K. Roy

ANIL KUMBLE
Tidligere indisk cricketlagskaptein, den tredje høyeste wickettakeren i testcricket, anerkjent utøvende trener og offentlig foredragsholder, en klok gründer og en korsfarer for naturvern, Padmashree Anil Kumble er blant de mest respekterte indiske ikonene. En høyt ansett tankeleder, Kumble forstår dynamikken ved å bli en mester. Med utgangspunkt i sine personlige erfaringer inspirerer, motiverer og underholder han konsekvent publikum.

22. januar:
12.25 (Frontplener): India på spill: Suresh Menon, Anil Kumble, Ronojoy Sen og Baichung Bhutia i samtale med Sidin Vadukut (lansering av Wisden India Almanak 2015)

ANOUSHEH ANSARI
Anousheh Ansari er medgründer, styreleder og administrerende direktør i Prodea Systems. Da hun lanserte sitt nye selskap den 18. september 2006, tok hun også en åtte dager lang ekspedisjon ombord på den internasjonale romstasjonen og fanget overskrifter rundt om i verden som den første kvinnelige private romfarer. Hun fikk også en plass i historien som den første astronauten av iransk avstamning, den første muslimske kvinnen og den fjerde private oppdageren som besøkte verdensrommet. Hun har mottatt flere utmerkelser. Hun jobber for tiden for å gjøre sosiale entreprenører i stand til å få til radikale endringer globalt med organisasjoner som ASHOKA, som støtter sosialt entreprenørskap over hele verden, inkludert Midtøsten og Sentral-Asia.

25. januar:
13.40 (Charbagh): Til stjernene og tilbake: Anousheh Ansari i samtale med Marie Brenner

ANURADHA ROY
Anuradha Roys siste bok, Sleeping on Jupiter, ble langlistet til Man Booker-prisen 2015. Hun vant Economist Crossword Prize for Fiction for sin roman, The Folded Earth. Hennes første roman, An Atlas of Impossible Longing, har blitt mye oversatt og ble valgt som en av årets beste bøker i 2011 av The Washington Post og Seattle Times. Hun jobber som designer hos Permanent Black, et uavhengig forlag, som hun driver sammen med mannen sin, Rukun Advani.

21. januar:
15.45 (Mughal Tent): A Booker Bookshelf: Sunjeev Sahota, Anuradha Roy og Marlon James, i samtale med Anjum Hasan

22. januar:
17.15 (Mughal-telt): Et eget rom: Ila Arab Mehta, Anuradha Roy, Ira Pande, Alka Saraogi og Ruby Hembrom, i samtale med Anjum Hasan

ATUL GAWANDE
Atul Gawande er kirurg, professor, forfatter og folkehelseforsker. Han praktiserer generell og endokrin kirurgi ved Brigham and Women's Hospital, er professor i avdelingen for helsepolitikk og ledelse ved Harvard School of Public Health samt avdelingen for kirurgi ved Harvard TH Chan School of Public Health. I tillegg er han administrerende direktør for Ariadne Labs, et felles senter for helsesysteminnovasjon, grunnlegger og styreleder for Lifebox Foundation, en ideell organisasjon som reduserer dødsfall innen kirurgi globalt. Han er også stabsskribent ved The New Yorker og forfatter av fire bestselgende bøker, sist Being Mortal.

22. januar:
12.25 (Mughal Tent): The Healers: Ideas of Wellbeing: Gavin Francis, Aarathi Prasad, Atul Gawande moderert av Ashok Ferrey
15.45 (Charbagh): Longform: Alex Shoumatoff, Raghu Karnad, Atul Gawande og Marie Brenner, moderert av Jonathan Shainin

23. januar:
14.30 (Mughal-telt): Being Mortal: Atul Gawande i samtale med Aarathi Prasad

CORNELIA FUNKE
Cornelia Maria Funke er en tysk forfatter av skjønnlitteratur for barn. Funke er mest kjent for sin Inkheart-trilogi, utgitt i 2004–2008. Mange av bøkene hennes er nå oversatt til engelsk. Arbeidene hennes passer hovedsakelig inn i fantasy- og eventyrsjangeren.

22. januar:
11.10 (Samvad): Mirror World: Cornelia Funke i samtale med Anushka Ravishankar

23. januar:
10.00 (Baithak): Tospråkligheter: Yoko Tawada, Cornelia Funke, Abdourahman A. Waberi og Ira Pandey i samtale med Mohini Gupta

HOMI K BHABHA
Homi K. Bhabha er Anne F. Rothenberg-professor i humaniora, direktør for Mahindra Humanities Center og seniorrådgiver for presidenten og prosten ved Harvard University. Han er en ledende kultur- og litteraturteoretiker og forfatter av en rekke verk som utforsker postkolonial teori, kulturell endring og makt, kosmopolitisme, menneskerettigheter og forskjellige andre temaer, inkludert i hans hovedverk, The Location of Culture. Hans kommende bøker vil inneholde en samling essays om moderne diasporiske kunstnere og en annen om kultur, sikkerhet og globalisering. Han er sist publisert i Critical Inquiry.

22. januar:
10.00 (Charbagh): Total Recall: The End of Privacy: Pratap Bhanu Mehta, Dayanita Singh og Niyam Bhushan i samtale med Homi K. Bhabha og introdusert av Namita Gokhale
15.45 (Mughal-telt): Æreskoden: Kwame Anthony Appiah introdusert av Homi K. Bhabha
17.15 (Baithak): Midnatt på museet: James Cuno med Irving Finkel, moderert av Homi K. Bhabha

JAMES SHAPIRO
James Shapiro er Larry Miller-professor i engelsk og sammenlignende litteratur ved Columbia University. Han er forfatteren av Rival Playwrights: Marlowe, Jonson, Shakespeare, Shakespeare and the Jews, Oberammergau: The Troubling Story of the World's Most Famous Passion Play, 1599: A Year in the Life of William Shakespeare, som ble tildelt Samuel Johnson-prisen for sakprosa, og omstridt testamente. Hans siste bok er The Year of Lear: Shakespeare i 1606.

24. januar:
11.10 (Mughal-teltet): 1606: William Shakespeare og Lears år: James Shapiro i samtale med Margreta de Grazi
12.25 (Durbar Hall): Shakespeare i Amerika: James Shapiro introdusert av Basharat Peer

MARGARET ATWOOD
Margaret Atwood er forfatter av mer enn førti bøker med skjønnlitteratur, poesi og kritiske essays. Romanene hennes inkluderer The Blind Assassin, vinner av Man Booker-prisen, Alias ​​Grace, som vant Giller-prisen i Canada og Premio Mondello i Italia, The Robber Bride, Cat's Eye, The Handmaid's Tale og The Penelopiad. MaddAddam-trilogien hennes, den Giller- og Booker-prisnominerte Oryx and Crake, The Year of the Flood og MaddAddam, blir for tiden tilpasset for HBO. Hennes siste publikasjoner inkluderer Stone Mattress: Nine Tales og The Heart Goes Last.

22. januar:
10.00 (Frontplener): The Heart Goes Last: Margaret Atwood i samtale med Naomi Alderman

23. januar:
12.25 (Charbagh): Den globale romanen: Margaret Atwood, Colm Tóibín, Aleksandar Hemon, David Grossman, Sulaiman Addonia og Sunjeev Sahota moderert av Chiki Sarkar
MARLON JAMES
Marlon James ble født i Kingston, Jamaica. Hans tredje roman, A Brief History of Seven Killings, om det virkelige drapsforsøket på Bob Marley, vant 2015 Man Booker Prize og var mottaker av 2015 American Book Award. James 'andre roman, The Book of Night Women, vant Dayton Literary Peace Prize i 2010 og var finalist for 2010 National Book Critics Circle Award. Hans første roman, John Crow's Devil, var finalist for Los Angeles Times Book Prize og Commonwealth Writers Prize, samt en New York Times Editor's Choice.

21. januar:
15.45 (Mughal Tent): A Booker Bookshelf: Sunjeev Sahota, Anuradha Roy og Marlon James, i samtale med Anjum Hasan
17.15 (Charbagh): A Brief History of Seven Killings: Marlon James i samtale med Patrick French

22. januar:
14.30 (Baithak): Fra Jamaica til Sion: Kei Miller og Marlon James i samtale med Tishani Doshi

RUSKIN BOND
Ruskin Bond ble født i Kasauli i 1934, og vokste opp i Jamnagar, Dehradun, New Delhi og Shimla. Hans første roman, The Room on the Roof, skrevet da han var sytten, mottok John Llewellyn Rhys Memorial Prize i 1957. Siden den gang har han skrevet over fem hundre noveller, essays og noveller (noen inkludert i samlingene Dust on the Mountains). og Classic Ruskin Bond) og mer enn førti bøker for barn.

22. januar:
14.30 (Samvad): Rom på taket: Ruskin Bond i samtale med Hemali Sodhi og Udayan Mitra

VIVEK SHANBHAG
Vivek Shanbhag er en Kannada-forfatter. Han har utgitt fem novellesamlinger, tre romaner og to skuespill, og har redigert to antologier. Han publiserte og redigerte det litterære tidsskriftet Desha Kaala. Hans kritikerroste roman, Ghachar Ghochar, ble oversatt til engelsk av HarperCollins India i desember 2015.

22. januar:
12.25 (Baithak): Språk: Frigjør ordet: Dhruba Jyoti Borah, Sitanshu Yashaschandra, Anita Agnihotri og K. Satchidanandan i samtale med Vivek Shanbhag

Med innspill fra Anushree Mazumdar og PTI