180 bilder, 6 språk: Bok om Golden Temple utgitt

Ideen bak boken er å projisere at Golden Temple er et menneskehetens tempel og ikke for sikher alene.

Ranjodh Singh med sin bok onsdag. (Ekspressfoto)

En salongbord med tittelen 'Sachkhand Sri Harimandir Sahib', med hele 180 fotografier av Det gylne tempel og dets lokaler som strekker seg over sesonger, festivaler, feiringer og stemninger gjennom året, ble utgitt onsdag.

Foruten hindi, engelsk og Punjabi, har boken også tekster på nederlandsk, fransk og spansk.

Forfatteren og eminent fotografen, Ranjodh Singh, sa at ideen bak boken er å projisere at Golden Temple er et tempel for menneskeheten ikke sikher alene.

Snakker til Indian Express , Sa Ranjodh, Arbeidet med denne boken startet for tre år siden. Jeg har prøvd
fange det gylne tempelet i alle mulige nyanser, farger, årstider og festligheter. Sammen med engelsk, hindi og

Punjabi -tekster, det er en tilleggsbok som har oversettelser på spansk, fransk og nederlandsk. Lakhs av utlendinger kommer for å besøke Det gylne tempel, men kommer tilbake uten å vite dets historie og fakta.

Ikke bare soloppgang til solnedgang og Diwali til Gurpurab ved templet, har Ranjodh også fanget forskjellige besøkende til helligdommen. Folk fra forskjellige deler av verden har tro på templet. De har én religion og menneskehet. Jeg har også fanget forskjellige besøkende som kommer fra forskjellige stater, til og med andre land.

Giani Jagtar Singh, hode granthi, Golden Temple; Naresh Soni fra Sri Ramsharnam, Shahi Imam Maulana Habib ur Rehmani fra Jama Masjid, Ludhiana og Rt Rev Younas Massey, bispedømmet i Chandigarh, ga ut boken sammen med Punjabi -dikteren Padma Shri Dr Surjit Patar.