I 1999 sa Nawaz Sharif 'Vajpayee sahab kan nå vinne et valg selv i Pakistan'

Etter at Vajpayee reiste på en buss til Pakistan under oppstarten 19. februar 1999, ble han mottatt av Nawaz Sharif.

Oppstarten av den berømte Delhi-Lahore-bussen for å fremme bedre forhold mellom India og Pakistan er fortsatt en av de berømte episodene i Atal Bihari Vajpayee. (Kilde: Express Archive)

Tidligere statsminister Atal Bihari Vajpayee døde torsdag. Vajpayee har mange prestasjoner til gode, men en av dem startet den berømte Delhi-Lahore-busstjenesten for å fremme bedre forhold mellom India og Pakistan. Vajpayee hadde til og med reist på en buss til Pakistan under oppstarten 19. februar 1999 og ble mottatt av Nawaz Sharif, hans pakistanske motpart.

Dette utdraget fra boken til Kingshuk Nag Atal Bihari Vajpayee: En mann for alle årstider , utgitt av Rupa, beskriver hvordan den tidligere statsministeren sjarmerte alt under sitt besøk:

lodne larve svart og oransje

Atals mentor i Bharatiya Jana Sangh, Deen Dayal Upadhyaya, på midten av 1960-tallet (i samarbeid med sosialistisk leder Ram Manohar Lohia), hadde kommet med konseptet om en konføderasjon av India og Pakistan. Dette konseptet avviste på en måte Akhand Bharat som ekstreme høyreekstreme hinduistiske organisasjoner hadde gått inn for, og banet vei for gode bilaterale forbindelser mellom de to landene som deretter kunne presentere en felles front i mange saker. Når India oppnådde sin atomkraftstatus som Pakistan, følte Atal at det var på tide at de to landene begynte å jobbe mot gode forbindelser.

Atals motpart i Pakistan, Nawaz Sharif, mente også at de to landene burde fremme gode forbindelser. Sharif sendte en invitasjon til Atal for å besøke Pakistan. Pakistan ønsket å teste engasjementet til den nye BJP -regjeringen. Atal svarte helhjertet og krysset grensen Attari-Wagah i Punjab med buss på ettermiddagen 19. februar 1999. Han ble ledsaget av tjuetydige indianere som inkluderte journalister som Kuldeep Nayar, kulturpersonligheter som Mallika Sarabhai og filmpersonligheter som Dev Anand og Javed Akhtar. Bussen Atal gikk forbi skulle bli en daglig innslag fra Delhi til Lahore og tilbake.

(Kilde: Amazon.in)

Busstjenesten skulle fremme bedre folk-til-folk-kontakter, inkludert å la familier som bodde på hver side av grensen møte hverandre. Umiddelbart etter å ha krysset grensen, der han ble mottatt av Nawaz Sharif, sa Atal: 'Dette er et avgjørende øyeblikk i Sør -Asias historie, og vi må gå an til utfordringen.'

Atals medhjelper Sudheendra Kulkarni husket senere hvordan pakistansk informasjonsminister Mushahid Hussain hadde sagt til ham på sidelinjen: 'Vajpayeeji har virkelig tarm til å komme til Pakistan som dette og på dette tidspunktet.' Hundrevis av mennesker hadde stilt seg opp ved grensen for å se denne historiske delefilter.

insekter som ser ut som marihøner som biter

Samtaler mellom Atal og Sharif førte til Lahore -erklæringen der begge land forpliktet seg til en fredelig løsning av bilaterale tvister, spesielt Kashmir, og fremme vennlige kommersielle og kulturelle forhold. Erklæringen uttalte at de to sidene ville delta i bilaterale konsultasjoner om sikkerhetskonsepter, atomdoktriner og unngå konflikter. De to landene ble enige om å gi forhåndsvarsel om ballistiske missilflytester og inngå bilaterale avtaler. De var også forpliktet til å iverksette nasjonale tiltak for å redusere risikoen for utilsiktede eller uautoriserte hendelser som kan føre til en atomkrig.

Mer enn noe annet klarte Atal å sjarmere den pakistanske offentligheten med sine avvæpnende måter, selv om fundamentalistiske organisasjoner og partier lanserte offentlige demonstrasjoner mot besøket hans. Atal besøkte også Minar-e-Pakistan under turen, et monument som ble opprettet i 1947 for å minnes nasjonens fødsel. Atal sa at han hadde blitt frarådet av mange å besøke minaren fordi det ville være lik å gi et stempel av godkjenning til opprettelsen av Pakistan.

bilder av forskjellige kaktustyper

'Jeg insisterte på å komme fordi jeg ikke så noen logikk i det som ble fortalt til meg, og jeg gjorde det høyt og tydelig for dem at Pakistan ikke krever mitt stempel for sin enhet. Pakistan har sin egen enhet, sa Atal. Han la til: ‘Hvis noen hjemme stiller dette spørsmålet, vil dette også være mitt svar der.’ For øvrig, ved en mottakelse på Governor House, resiterte Atal diktet hans ‘Ab jung naa hone denge hum’. Atal ble felicitated på Lahore Fort, der han antydet den felles arven til de to nasjonene og påpekte hvordan Shah Jahan ble født i fortet og Akbar hadde tilbrakt nær et tiår der. Publikum var så imponert over Atals tale at Nawaz Sharif sa: 'Vajpayee sahab ab toh Pakistan mein bhi valg jeet sakte hain. [Herr Vajpayee kan nå vinne valg selv i Pakistan.] '